استفاده از ساختار پرکاربرد I don't even در انگلیسی:

I Don't Even Know Your Name.

من حتی اسمت رو هم نمیدونم.

I don't even like it.

من حتی دوستش هم ندارم.

I don't even own a television.

من حتی تلویزیون هم ندارم.

I don't even care about you.

من حتی یه ذره هم به تو اهمیت نمیدم.

I don't even be in the game, so I don't know.

من حتی تو بازی هم نبودم, پس نمیدونم.

I don't even want to know you.

من حتی نمیخوام که تو رو بشناسم.

I don't even need this damn $45.

من حتی این ۴۵ دلار لعنتی رو نیاز ندارم.

I don't even know myself, let alone you.

من حتی خودم رو نمیشناسم, چه برسه به تو.